- ひいきめ
- 贔屓目
see things in a favourable light* * *ひいきめ【贔屓目】●ひいき目に見る see sth with a favorable eye; view sth in a favorable light; look favorably on sb
・どうひいき目に見ても even when considered in the most favorable light; to say the most of it; at best.
Japanese-English dictionary. 2013.